两家邻居大打出手

  本报讯（记者 王陈 通讯员 焦典范）日前，社旗县人民法院联合检察院、派出所、司法所、村委会等部门，成功调解一起邻里纠纷引发的故意伤害刑事附带民事案件，促使双方当事人握手言和。

  翟某与陈某系邻居关系，两家曾因排水问题发生争执。今年3月份，陈某在自家屋后的路边砌了一堵一尺高的墙。翟某的妻子袁某发现后，与陈某进行理论，并破坏墙体一角。随后，翟某与陈某发生肢体冲突。经鉴定，陈某身体损伤程度构成轻伤二级。

  承办法官弋宁考虑到双方当事人系邻居关系，如果处理不慎，可能导致更深层次的矛盾隐患，便联合检察院、派出所、司法所、村委会等部门相关人员，组织双方进行调解。

  弋宁组织多方到现场进行实地勘查，深入查找问题根源，并召开案件研讨会，共同磋商解决方案，以彻底化解纠纷。经研讨，各方一致认为，化解双方当事人纠纷，关键在于解决两家的排水问题。在镇政府的大力支持下，村委会立即组织施工人员为两家修建排水沟。随后，陈某主动将其所砌矮墙拆除。至此，双方当事人的矛盾隐患彻底根除。

  日前，弋宁组织检察院、派出所、司法所、村委会等部门相关人员，再次到涉案现场组织双方当事人进行调解。弋宁耐心释法明理，引导双方当事人换位思考。最终，双方当事人达成一致意见，陈某对翟某表示谅解，并出具了谅解书。③3